Penjelasan Tentang Idiom dalam bahasa Inggris Lengkap

Penggunaan Idiom dalam bahasa Inggris

Idiom dalam bahasa Inggris memiliki beberapa pengertian diantaranya sebagai berikut :
  • Idiom : a form of expression pecular to a languange( satu bentuk ekspresi khas bagi suatu bahasa)
  • Idiom : a variety or from of a languange: a dialect (satu keragaman bahasa : sebuah dialek)
  • Idiom : the languange a peculiar to a people ( bahasa yang khas bagi satu bangsa)
  • Idiom : the peculiar character or genius of a languange ( watak atau keluarbiasaan khas suatu bangsa)
  • Idiom : a distinct style or character , as in music,art, etc. (gaya atau watak, istimewa seperti dalam musik , seni dan sebagainya)
penjelasan tentang idiom bahasa inggris
Penjelasan tentang Idiom
Idiom berasal dari kata idioma dari bahasa Yunani yang mempunyai arti keistimewaan. Dalam bahasa Inggris yang dimaksud dengan idiom pada umumnya adalah menurut definisi pertama yaitu “a form of expression pecular to a languange"( satu bentuk ekspresi khas bagi suatu bahasa). Jadi dapat disimpulkan bahwa idiom merupakan suatu bentuk dugaan atau susunan kata yang mempunyai makna khusus.

Pentingnya menggunakan idiom dalam mempelajari bahasa Inggris karena bahasa Inggris modern penuh dengan idiom sehingga sering keliru dalam memahami tulisan-tulisan yang mengandung idiom. Selain itu yang perlu diperthatikan adalah ketepatan dalam penggunaan idiom akan merubah makna yang ingin diungkapkan.

Contoh idiom adalah sebagai berikut :

The cut the gordioan knot yang artinya mengambil jalan pintas.
To learn by heart yang artinya menghafal.
Jumlah idiom dalam bahasa Inggris lebih dari 100.000 dan yang wajib dihafal adalah 4000 saja. Dalam idiom muncul istilah yang disebut dengan idiomatic expression yang merupakan ungkapan idiomatis atau ungkapan yang sejalan dengan kekhususan suatu bahasa, Contohnya :
To have a swim = to swim = berenang.
To take a walk = to walk = berjalan.

Contoh idiom dalam kalimat lengkap adalah sebagai berikut:

She is a bag bones (dia sekarung tulang = dia kurus kering).
This house is just $10.000 (rumah ini murah sekali).
It goes without saying that islam is of universal character (jelaslah bahwa islam bersifat universal).

Cara mempelajari idiom yang paling baik adalah dengan menghafalkan idiom-idiom itu dan menggunakannya dalam berbicara dan menulis, terimakasih semoga bermanfaat.
Mari kita coba
Next Post Previous Post